RASSEGNA STAMPA

Platea Magazine - Alejandro Martínez

...Merece capítulo aparte la intervención de la mezzosoprano italiana Annalisa Stroppa, quien sustituyó a última hora a la colega prevista para estos conciertos. Stroppa se encontraba esa misma mañana en Hamburgo, ultimando los ensayos para las funciones de La Cenerentola. Sin disponer siquiera de su partitura del Requiem, Currentzis requirió sin embargo la presencia de Stroppa, quien llegó esa misma tarde a Berlín, sin tiempo real para ajustar su interpretación con el maestro. Y sin embargo se obró el milagro, con una conexión evidentísima entre ambos músicos. La solista italiana tan solo había interpretado el Requiem de Verdi en dos ocasiones previas: en Lubiana bajo la batuta de Plácido Domingo y en Rusia bajo las indicaciones del propio Currentizs, apenas un mes antes de estos conciertos en Berlín...

...Doble mérito por tanto el suyo, con una musicalidad intachable, con un visible dominio de la parte y con una valentía que es forzoso elogiar. El público reconoció vivamente su esfuerzo y sus espléndidos resultados...

...L'intervento della mezzosoprano italiana Annalisa Stroppa merita un capitolo a parte, avendo ella sostituito all'ultimo minuto una collega ingaggiata per questi concerti. Infatti, la mattina stessa, Stroppa era impegnata ad Amburgo nelle prove per le recite di La Cenerentola. Currentzis ha tuttavia richiesto la presenza di Stroppa, che è arrivata a Berlino il pomeriggio stesso, senza la sua partitura del Requiem e senza tempo reale per provare con il Maestro. Eppure il miracolo è riuscito, con un'evidentissima sintonia connessione tra i due musicisti. La solista italiana aveva eseguito il Requiem di Verdi solo in due precedenti occasioni: a Lubiana sotto la direzione di Placido Domingo e in Russia sotto la direzione dello stesso Currentizs, appena un mese prima dei concerti berlinesi...

...Doppio merito quindi il suo, con una musicalità impeccabile, con una padronanza visibile della parte e con un coraggio che è necessario elogiare. Il pubblico ha riconosciuto calorosamente gli sforzi e gli splendidi risultati...